HOMEContattiDirettoreWebTvNewsNews SportCultura ed Eventi

Trecchina celebra il dialetto gallo-italico: convegno su storia e tutela linguistica

17/03/2025

Un secolo fa lo studioso tedesco Gerhard Rohlfs scopriva nel potentino tracce dell’idioma gallo-italico. Alla prima campagna di ricerca del 1925 - nel “quadrilatero” fra Potenza, Picerno, Tito e Avigliano” – ne seguì un’altra nella Valle del Noce, nel 1937, dove individuò un nuovo “focolaio” nella cosiddetta “isola” linguistica di Trecchina (con relitti nei centri contermini di Nemoli e Rivello (San Costantino).
“L’archeologo delle parole” ipotizzò che tra il XII e XIII secolo coloni, provenienti dal Piemonte e, precisamente, dal Monferrato, si sarebbero insediati nelle “terre spopolate” della Basilicata (come nel vicino Cilento e Sicilia). La loro presenza dovette essere tale da influenzare la parlata locale come ancora si riscontra, in diverse spedizioni di “scavo”, di studiosi italiani ed esteri. Non ultime le indagini del progetto A.L.Ba. (Atlante Linguistico della Basilicata) e poi del Cid (Centro Internazionale di Dialettologia dell’Unibas) diretto dalla prof.ssa Patrizia Del Puente - impegnata sul campo, da un ventennio, nei 131 comuni lucani. E, al Convegno di Trecchina, sarà proprio la studiosa a relazionare sul tema, insieme con il ricercatore Potito Paccione (che, di recente, ha svolto una tesi di dottorato proprio sui dialetti gallo-italici della regione).
“L’evento nasce con l’intento di approfondire il valore del dialetto gallo – italico, non solo come patrimonio linguistico ma anche come strumento di riscoperta delle radici e della memoria collettiva – dichiara il sindaco di Trecchina l’avv. Fabio Marcante. Sarà un'occasione di confronto tra studiosi, appassionati e comunità locali per riflettere sull’importanza della tutela e della valorizzazione di questa preziosa eredità” (tra l’altro oggetto di pubblicazioni quali il “Dialetto trecchinese” di Leandro Orrico).
In questa direzione il convegno che si svolgerà - presso il salone delle Scuole Medie di Trecchina – con la partecipazione degli studenti delle Classi Terze medie dei tre paesi “inflenzati dal ceppo” settentrionale. Oltre ai già citati relatori sono previsti i saluti dei primi cittadini di Trecchina, Nemoli e Rivello: Fabio Marcante, Domenico Carlomagno e Francesco Altieri. Gli interventi dei dirigenti scolastici, degli Istituti Comprensivi coinvolti: Amelia Viterale, Serena Trotta e Vito Carlomagno. Modererà l’incontro il giornalista Salvatore Lovoi.



archivio

ALTRE NEWS

ALTRE NEWS
23/06/2026 - Pisticci celebra la Festa della Musica 2026: premiati i talenti lucani

Pisticci ha ospitato il 21 giugno l’evento regionale della Festa della Musica 2026 “La Voce dei Luoghi”, promosso da Ente Pro Loco Basilicata e Pro Loco Marconia con il sostegno del Fondo Etico BCC Basilicata e il patrocinio di Regione Basilicata, APT Basilicata, EPLI e Citt...-->continua

23/06/2026 - Braccia aperte verso tutti: alla Neuropsichiatria Infantile ASM il dono simbolo di inclusione

Un simbolo di accoglienza, inclusione e collaborazione tra istituzioni e associazionismo. Mercoledì 24 giugno, alle ore 15.00, le associazioni Famiglia Futura e Angeli del Carro consegneranno al Direttore dell’Unità Operativa Complessa di Neuropsichiatria Infa...-->continua

23/06/2026 - L’ASM promuove a Matera un convegno dedicato alla psicopatologia contemporanea

L’Azienda Sanitaria Locale di Matera, in collaborazione con la Sezione Basilicata della Società Italiana di Terapia Comportamentale e Cognitiva (SITCC), promuove il convegno dal titolo “La Psicopatologia tra paradossi mentali e processi interpersonali – Dialog...-->continua

23/06/2026 - Potenza, screening gratuiti alle detenute

L’assessore regionale alla Salute, Politiche della Persona e Pnrr della Regione Basilicata, Cosimo Latronico, ha partecipato alla giornata di screening gratuito nella sezione femminile della Casa Circondariale di Potenza diretta dal dott. Paolo Pastena e promo...-->continua

E NEWS













WEB TV

16/06/2026 - MARATEALE diventa maggiorenne - Dal 20 al 25 luglio la XVIII edizione

16/06/2026 - MARATEALE diventa maggiorenne - Dal 20 al 25 luglio la XVIII edizione

16/06/2026 - Forestazione, dalla Regione Basilicata stipendi garantiti e 10 giornate in più per i lavoratori: si lavora al nuovo assetto del comparto

16/06/2026 - Forestazione, dalla Regione Basilicata stipendi garantiti e 10 giornate in più per i lavoratori: si lavora al nuovo assetto del comparto

16/06/2026 - Metapontino, nasce il Patto territoriale integrato: dieci Comuni uniti per sviluppo e investimenti

16/06/2026 - Metapontino, nasce il Patto territoriale integrato: dieci Comuni uniti per sviluppo e investimenti

15/06/2026 - Futsal: Finale serie A femminile CMB - Bitonto 3-2. La Cmb fa la storia e vince lo scudetto

15/06/2026 - Futsal: Finale serie A femminile CMB - Bitonto 3-2. La Cmb fa la storia e vince lo scudetto

12/06/2026 - Lagonegro: 80 anni di Repubblica e lavoro, tra diritti conquistati e nuove sfide

12/06/2026 - Lagonegro: 80 anni di Repubblica e lavoro, tra diritti conquistati e nuove sfide




Agoraut - Associazione culturale di informazione territoriale - P.Iva: 01673320766 - Copyright� lasiritide.it - Webmaster: Armando Arleo